قسمت2
ووچی
ببخشید، برید کنار
من برگشتم
پدر ، روی چه پروژه زبانی داری کار میکنی؟
تازگی یه رمان آلمانی ترجمه کردم
که داستان
درمورد یه دوشیزه نازپرورده س
که به یه زن مدرن و مستقل تبدیل شد
پس میگی ادبیات خارجی رو خیلی دوست داری
که حتی دخترخودتو شبیه یه پسر کنی جای دختر
جینگ وان
آرزوهای پدرت درست مثل اون زنه تو کتاب خارجیه س
تو مستقل و شایسته میشی
بخاطر همینه که باوجود سن کمت بهت گفتم بری جنس بخری
امیدوارم که بتونی نیتم رو درک کنی دیگه
بابا، البته که میفهمم
نه تنها اینبار جنس خریدم ، یه چیزاییم اضافه آوردم
واستون کادو هم آوردم
مینگ شیانگ ، عمو فو ، بازش کنید برام
مامان ببین ، خز از شمال واقعاً ارزونه
میتونی دوتا کت از این خز پوست راسو درست کنی
خانم ببین
-بابا -این خیلی خوبه
دیگه برام اون چیزا رو نیار
بیا به دیگران ظاهر و پوشش ندیم
بابا ، این فقط یه ریشه جنسینگه دیگه
فکر میکنی کسی منو به قاچاق گیاهای دارویی متهم میکنه؟
من برای جیان ژانگ هم کادو آوردم
تو هیچ حیا نداری
همش بجای برادر بزرگتر صداش میکنی جیان ژانگ
این اصلاً مودبانه نیست
برادر بزرگترت شو بعداً میاد که ببینتت
میدونم، مشتاقانه منتظر دیدنشم
اون روز یهویی از قطار غیبتون زد
مثه یه کابوس برام بود
بالاخره چی شد؟
اینقدر سوال نپرس
هیچ اتفاقی نیفتاد.
اوه درسته مینگ شیانگ
درمورد این حادثه چیزی به پدر و مادرم نگو ، باشه؟
اوهوم
دوشیزه این ساعت جیبی خیلی خوب به نظر میاد
ارباب جوان جیان ژانگ بهتون دادتش؟
چرا چنین فکری میکنی؟
واضح نیست؟ چنین هدیه سخاوتنمندانه ای رو فقط به معشوق یک نفر میدن
بزار ببینمش
پی لین
پی لین؟
این اسم واسم آشنا به نظر میاد
مثل اینکه قبلاٌ یه جایی شنیدمش
دوشیزه ارباب جوان شو اینجاست
در این مورد با عمه ت هم صحبت کردم
بنابراین تصمیمش گرفته شده -جیان ژانگ
جیان ژانگ
جینگ وان ، رسیدی؟
-خسته ای؟ -اصلا
جینگ وان بعد این سفر بالغ تر به نظر میرسه
من بالغ نیستم، من هنوز یه بچه کوچولوئم
این بچه همیشه هرچی دلش بخواد میگه
خوشبختانه جیان ژانگ بهش عادت کرده
درسته جیان ژانگ ، من برای تو هم جنس آوردم
میخواستم یه چیزی ازت بپرسم
چرا چهارتا جعبه از داروهای غربی بین کالاها بود؟
اگه پیداشون میکردن به زندان میفتادی
بابا، نگران نباش
تصادفاً شنیدم داروهای غربی جیان ژانگ تموم شده
تصمیم گرفتم از سفرم یه سودی هم ببرم براش اونا رو آوردم
از جیان ژانگ اجازه گرفتی؟
موافقت کرد که اونا رو براش بیاری؟
تقصیر منه عمو ،هیچوقت نباید راجع به مشکلاتم با جینگ وان صحبت میکردم
اون خیلی جوونه ، برای من اینکارو کرد
لطفاً ببخشیدش عمو ، جینگ وان با نیت خیر اینکارو کرد
به خیر و صلاح من اهمیت میده
خوبه که میدونی
بیا بیا بیا ، یه چیزی هس میخوام بهت بگم
اوهوم
شمادوتا یک کم اختلاط کنین
دختر ما که اخلاق درست و حسابی نداره
خدا رو شکر جیان ژانگ باهاش خوب رفتار میکنه
علاوه بر این میدونم جیان ژانگ چه جوری بزرگ شده
خونواده هامون خوب همدیگه رو میشناسن
دفعه پیش مادربزرگ جیان ژانگ خیلی واضح به ازدواج بچه ها اشاره کرد
من نمیدونستم ، اگرچه ، اون چطور بهش واکنش نشون داد؟
جیان ژانگ این سالا خیلی سختی کشیده
پدرو مادرش خیلی زود مردن
بخاطر اینه که اون مدیریت خانواده "شو" رو به عهده گرفت
جیان ژانگ از جوونی
منطقی و آگاه بوده
نظرت چیه که
با تولد ماه دیگه جینگ وان نامزدیشون رو اعلام کنیم؟
بسیارخب
ترجمه اختصاصی سون دی ال مترجم باران
چرا این ژنرال ها؟
فرمانده چهارم
این روزا ما نمیتونیم بخوابیم
شرمنده ایم
وقتی فرماندار سابق به حد مرگ مریض بود
با حمله کردن به اقامتگاهش ترسوندیمش
حالا که فرماندار سابق مرده
ما داریم توی پشیمونی دست و پا میزنیم
ما لیاقت ژنرال بودن رو نداریم
بخاطر اینه که استعفامون رو نوشتیم
بله
ژنرال ها شما خیلی نگرانین ، هردوی شما خوب خدمت کردین و از پدرم محافظت کردین
وظیفه شناسی شما ستودنی و مستحق پاداشه چطوری میتونم روونه تون کنم برین؟
فرمانده چهارم ممنون از سخاوتمندیتون
ولی ما الانشم به پایان کارمون رسیدیم
لطفاً استعفامون رو قبول کنین
-ستوان شن -حاضر
دستور من رو به وزرات امورد داخلی ببر
تعدادی ریشه جنسینگ ژاپنی هزارساله
به اقامتگاه ژنرال چانگ و ژنرال شی بفرستین
بله
این ...
به نظر من رفتاراش بی معنیه
جنگ قریب الوقوعه اما اون همیشه توی اون روحیه ی حساس و عصبانیشه
فقط کارای جزئی انجام میده
باید قبل از اینکه چیزا بدتر شه یه حرکتی بزنیم
بیا قبل اینکه ارتش یینگ ژو ، چنگ ژو رو محاصره کنه باهاشون تماس بگیریم
نه ارشد چانگ
اون داره نقشه یه چیز بزرگ رو میکشه
بدون اینکه صد در صد مطمئن باشیم نمیتونیم کاری انجام بدیم
قبل از هرگونه عملی باید قدرتش رو بشناسیم
باید صبر کنیم؟ دوباره چه مدت؟
گوش بده به من ارشد چانگ ، افرادی که شتابزده عمل میکنن هیچوقت به اهدافشون نمیرسن
ما از این فرصت استفاده میکنیم تا مهمات بیشتری از ووچی بیاریم
برای هرگونه اتفاق غیر قابل پیش بینی ای
باشه باشه باشه، حالا بیار بالا
-پی لین -شین جی
چرا اومدی؟
یه نگاهی برای کادویی که برات آوردم بنداز
اینا یه چندتا کتاب نظامی هستن که مخصوص تو انتخاب شده ن
عالیه
یه چیزی میخواستم که در آرامش بخونم
ارباب چهارم ! ارباب چهارم
چه طوطی عجیبی
سلام ارباب چهارم
پی لین بالاخره خندیدی
بعد از مرگ پدرت اصلاً نخندیده بودی
فرمانده چهارم
شین جی ، ما کار داریم ، برو
میخوای از ستوان شن بپرسی که
تحقیقات روی منفجر کننده بمب توی مراسم خاکسپاری چطور پیش رفت؟
و همینطور که بخوای دوباره چک کنه
که شاید بمبگذار و قاتل همدست باشن ، درست میگم؟
در رو ببند
چی از تحقیقات فهمیدی؟
بقایای بمب پیدا شد
تحقیقات آزمایشگاهی نشون میده که تو آلمان ساخته شده ، غیرممکنه که همچین نوعی توی ووچی پیدا بشه
همینطور تحقیقات مخفیانه مون نشون میده که خیلی قبل از اینکه فرماندار بمیره
برادرزاده ژنرال شو از شمال و جنوب قاچاق مهمات میکرده
مطمئن نیستیم که اونا بمب رو ساخته باشن و قتل رو انجام داده باشن
فقط یه مشتی باربر هستن که بین ووچی و چنگ ژو سفر میکنن
بنابراین خیلی وظیفه ساده ای نیست که به انجام برسه
خیله خب ، باتوجه به این نظریه میتونی حقیقت رو پیدا کنی
بله قربان
بیاین و فرفره بخرین
فرفره
بدتش من
من دیگه بچه نیستم ، ولی هنوز واسم چنین اسباب بازی ای میخری
جینگ وان ، وقتی که پیر شدیم
مثل الان همراهیت میکنم و مثل بچه کوچولوها باهم بازی میکنیم
جینگ وان مادربزرگم اصلاً صبر نداره
تا وقتیکه ازدواج نکنیم دست برنمیداره
نمیدونم چطوری ترغیبش کنم
بیا بابا میبرتت
جینگ وان بیا شاد باشیم
درست مثل اونا
بابا ، چه حسی داره وقتی یکی عشق مقدر شده شو میبینه؟
مثل شناکردن توی خوشبختیه ؟ هرروز تا آخر عمر
عشق میتونه به حالت های مختلفی تقسیم بشه
بعد از ازدواج با مامانت حتی واسه یه لحظه هم نمیخواستیم از هم جدا بشیم
ولی با گذشت زمان ازدواجمون یه پیوند شد که بهمون کمک کرد از همدیگه حمایت کنیم
بعد از سالها شور وگرما کم میشه ، اما احساسات باقی میمونن
هرروز یکی احساس آرامش میکنه و شادی تقدیم میکنه
زندگی همیشه اینطوریه
هرروز احساس محبت و خوشبختی با آرامش میکنه...
برای من و جیان ژانگ هم اینطوری میشه؟
جیان ژانگ -مادربزرگ
من خیلی خوشحالم
من یه سری اخبار خوشحال کننده دارم که بگم
خانم
میزارم که با نوه تون راحت صحبت کنین. من میرم
مادربزرگ، چی میخواستی بهم بگی؟
رفتم منزل یین
ارباب و خانم یینگ
با ازدواجت با جینگ وان موافقت کردن
مادبزرگ برای نوه ت خیلی به زحمت و دردسر افتادی
نامزدی به زودی اتفاق میفته
من ...
در نظر من ...
تو باید به منشی ارشد اجازه بدی که با حمل و نقلات به شمال سروکار داشته باشه
باید توی خونه استراحت کنی
و بهم توی تدارکات کمک کنی
سالها برای منفعت این خونواده کار کردی
وقت اینکه به ازدواج خودت فکر کنی رسیده
مادر بزرگ شما همه چیو نمیدونی
سفر بعدی تا شمال
مربوط به کسب و کار سالانه خونواده ماست
تنها از طریق موفقیت با این سفره که
میتونیم تمام بدهیامونو پرداخت کنیم
تو سالهای اخیر جنگ همه جا شروع شده ، امیدوارم مشکلی توی مسیر نباشه
مادربزرگ برای حفاظت از منافعمون لازمه که من خودم برم
ولی تو روزنامه نوشته بود که تو منطقه چنگ ژو هیچ صلح و آرامشی نیست
و این جاییه که تو باید بری؟
مادربزرگ خیلی نگرانه
اگه هر اتفاقی بیفته
من از اضطراب میمیرم
نگران نباش مادربزرگ
من مراقب خودم هستم و سالم و سلامت برمیگردم
هیچ اتفاقی نمیفته مادربزرگ
نگران نباش
پس میدونی پدر با ازدواجمون موافقت کرده.
پس ...
من نگرانتم ، میدونی؟
جینگ وان
من تو 15 روز برمیگردم اینجا
اگه همه چیز هم درست و حسابی پیش بره شاید ده روزه هم برگشتم
نگران من نباش
سریع ، تندتر ، تندتر
-مواظب باشین -بیا ، این ور ، مواظب باشین
ارباب، اونا کین؟
چیزی نیست ، با مان
ارباب جوان شو ، طبق معمول اومدیم محموله ها رو چک کنیم
بدنیست ارباب جوان شو ، ممنون
ببریدشون -بله
ارباب جوان خداحافظ
-بله -یالا ، بیا بلندش کنیم
بیا دوباره اینکارو نکنیم
برو -بله
تکون نخورید ! تکون نخورید! تکون نخورید
شلیک نکنید ، شلیک نکنید
ببریدشون
رئیس من یه تاجر درستکارم ، من مجوز دارم ، بهتون نشون میدم
رئیس
این جعبه رو باز کنید -بله
تو داروی خارجی قاچاق میکنی
واقعاً یه تاجر درستکاری؟
یالا ، جنسا و تاجره رو بیارین
بله -ارباب! ارباب
رئیس شما نمیتونین منو دستگیر کنین ، من مجوز دارم
نمیتونین دستگیرم کنین ، من یه تاجر درستکارم
جیان ژانگ به دردسر افتاده اونا داروهای خارجی شو پیدا کردن
تو چنگ ژو به زندان افتاده
مامان ، مادربزرگ شو هم در این مورد میدونه؟
بله ، میدونه
بابا میدونه ؟ چی گفت؟
صبح زود زد بیرون ، درست بعد از شنیدن اخبار
رفت دنبال وزیر وانگ
مامان وقتی بابابرگشت درموردش باهاش صحبت میکنیم
بابا ، بابا، وزیر وانگ چی گفت؟
بله
وزیر وانگ گفت که فرمانده چهارم مورانگ سرد و بی رحمه
بعد از گرفتن موقعیتش اقدامات شدیدی انجام داده
از دوستان قدیمی پدرش بیزاره و ژنرال های چنگ ژو رو عزیز میدونه
اینبار به افرادش دستور مصادره محصولات غیرقانونی رو داده
میخواد از این موقعیت استفاده کنه که شهرتش رو ببره بالا
دادرس جدید ، با قوانین سخت گیرانه تر جدید ، مذاکره در حال حاضر سخته
اونوقت چیکار کنیم؟
زندگی جیان ژانگ تو خطره؟
بابا ، قاچاق داروی خارجی نباید جرم سنگینی باشه
این یکی خیلی سنگین نیست
بعلاوه ، خانواده شو کلی ارتباط با ارتش چنگ ژو داره
نباید نگران سلامت جیان ژانگ باشیم
جینگ وان خیلی نگران نباش
وقتی اوضاع یکم عوض شد دنبال راه های دیگه میگردیم
میتونم جیان ژانگ رو با پول نجات بدیم
مورانگ پی لین ،قهرمان جوان
پی لین؟
پی لین !
پی لین
ممنون برای نجات زندگیم
مواظب باش
اگه واقعاً اون بود
مادربزرگ
خواهر جینگ وان ! خواهر جینگ وان
گریه نکنید ، گریه نکنید ، باشه؟ گریه نکنید
ببرشون
بیاین دوشیزه ، بیاین ارباب
-جینگ وان -مادربزرگ
بهم بگو چه جوری ممکنه چنین فاجعه ای رخ بده؟
حس میکنم که آسمون داره از دستگیری جیان زانگ فرو میریزه
مادربزرگ گریه نکنید
کمکتون میکنم بشینید ، بیاید
گریه نکنید، به فکر سلامتی تون باشید
مطمئنم با کمک پول جیان ژانگ سالم و سلامت میاد بیرون
مادربزرگ ممکنه دوستای جیان ژانگ بهمون کمک کنن؟
من هیچوقت به کارای جیان ژانگ توجه نکردم
فقط پیشخدمت لو ازشون خبر داره
عمو لو ، عمو لو ، شاید شما بتونین بهمون بگین
که جیان ژانگ دوستی داشته که بتونه با ارتش چنگ ژو مذاکره کنه؟
قاچاق کالای ممنوعه جرم سنگینه
اونا نمیتونن کمکی بهمون کنن
گزینه دیگه ای هست؟
میتونین بگین اگه ...
راهی هست که فرمانده چهارم رو ببینیم؟
راهی هست ، ولی نمیدونم که موثره یا نه
شما ... فقط بگین
بله بله .. بهمون بگین
خانم یادتونه ؟ خونواده " شو " توی بخش " یو " ارتش چنگ ژو یه دوستی داشتن
خانمشون با بانوی سوم خونواده مورانگ رابطه نزدیکی داره
اگه فرمانده یو کمکون کنه میتونیم بانوی سوم مورانگ رو ببینیم
مادربزرگ فکر میکنم راه خوبیه
کمکمون میکنه به خونواده مورانگ برسیم
عمو لو میتونین یه نامه به فرمانده یو بنویسین؟
همین الان مینویسم
مادربزرگ نگران نباشین ، یه راهی هست ، همه چیز خوبه
صبح بخیر فرمانده یو
اسم من یین جینگ وانه
شما بانویی هستن که آقای لو درمودش توی نامه نوشته بودن؟
بنشینید
اینطوریه که جیان ژانگ شو نامزدمنه
فکر میکنم شما از دلیل ملاقات من آگاهین
شما بسیار شجاعین دوشیزه یین ، جیان زانگ باهوشه
حیفه ...
فرمانده یو لطفاً راحت صحبت کنین
فرمانده یو شخصاً داره روی مبارزه با قاچاق کالای ممنوعه نظارت میکنه
زندانیا شدیداً محافظت میشن و ملاقات باهاشون ممنوعه
به نظر من اینکارا رو برای بالا بردن اسمش انجام میده
بنابراین میترسم که وقت مناسبی برای نزدیک شدن بهش نباشه
بهتون توصیه میکنم سریعاً برگردین به ووچی
فرمانده یو شما این ساعت جیبی رو میشناسین؟
چه جوری گرفتیش؟
تصادفاً من صاحب این ساعتو ملاقات کردم
فکر میکنم به همون فرمانده چهارم تعلق داره؟
مردای زیادی هستن که اسمشون پی لینه
چه جوری مطمئنی که اونه؟
من اصلاً مطمئن نیستم
چه مورانگ باشه یا نه ، چه کمک بکنه یا نه
میخوام به هرقیمتی شده نامزدمو نجات بدم
از اونجا که این موضوع مربوط به تعداد زیادی از مردمه فرمانده چهارم تمام ملاقاتا رو رد کرده
بعیده که تحت چنین شرایطی شما بتونین باهاش ملاقات کنین
فرمانده یو ، شنیدم همسر شما بانوی سوم مورانگ رو میشناسه
شاید اون بتونه منو بهش معرفی کنه؟
گمشو
عمو
-چرا اونجا قایم شدی؟ -تو به هیچ دردی نمیخوری
اگه فرمانده چهارم میخواسته دستگیرت کنه نمیتونستی قایم بشی
برای دستگیری من منظور و هدفی هست؟
نیست ، واسه اون هیچ نفعی نداره ، چه جور اشتباه تو میتونه به اون سودی برسونه؟
نگران نباش ، این پرونده در حال حاضر پاکه
اونا شو جیان ژانگ رو دستیگر کردن ،اون داروی خارجی آورده
مهمات در حال حاضر ذخیره شده
اگه نتونن تو رو به پرونده ربط بدن چیکارت میتونن بکنن؟
ارشد چانگ ، نباید زیادی خوش بین باشید
دستگیری شو جیان ژانگ تصادفیه
یا یه قسمتی از نقشه از پیش تعیین شده ش؟
باید بررسیش کنیم
بررسیش کنیم؟
فرمانده چهارم واقعاً دارین میرین به ضیافت؟
اگه نرم بهم مشکوک میشن
فرمانده چهارم فکر میکنم این ضیافت یه تله س
لطفاً تجدید نظر کنید فرمانده چهارم
بابا منم فکر میکنم باید بره
ژنرال شی و ژنرال چانگ هردو نیت واقعی فرمانده چهارم رو نمیدونن
غیبت فرمانده چهارم شکشون رو میبره بالا
اگه فرمانده چهارم بره اونجا میتونه جوری فیلم بازی کنه که بهشون اطمینان خاطر بده
عمو چن من با شین جی موافقم
همونطور که میدونیم گرفتن ماهی بزرگ سخته
فقط نباید قلاب رو بنداریم
باید نگهش هم داریم
اگه ولش کنیم ماهیه در میره
درست الان وقتشه که قلاب رو نگه داریم
se7endl.ir
ارباب جی نقش دولینیانگ رو خوب بازی میکنه
ترانه هاش گاهی ملیحه گاهی انرژی زا
واقعاً غیرمعمولیه
ارباب چهارم
از زمستون قبل تعداد سربازای جیانگ شانگ ژی داره زیاد میشه
پریروز تقاضای تقویت کرده
میترسم که تنها استفاده از یک بخش فرمانده چنگ برای مقابله باهاشون کافی نباشه
اونوقت سه تیپ از پادگان رو توی گوانگ ژو انتقال بدید
به راه آهن توی نینگ چانگ گو ای
بسیار خب همین الان دستوراتتون رو میبرم
خیلی خوب ، خیلی خوب
ادامه بدید
بانوی سوم صبح بخیر اسم من یین جینگ وانه
اخبار شاد کننده رو درموردتون شنیدم میخوام یه ماده مقوی واسه بچتون بهتون بدم
لطفاً هدیه ناچیز من رو بپذیرین
ممنونم ، ممنونم دوشیزه یین ، شما خیلی خوبین
بیا ، با ما کارت بازی کن
بشینید -با ما بازی کن
بازی جدید شروع میکنیم
بیاین
بانوی سوم شما خوش شانس ترینین ، توی کمترین زمان بیشترین برد رو داشتین
اگه بخوایم ازتون پسشون بگیریم واسه ضیافت دیر میشه
به هیچ وجه ، اگه دیرکنم برادر چهارم سرزنشم میکنه
ارباب چهارم جرات میکنه بانوی سوم رو سرزنش کنه؟ هیچ کس نمیتونه توی ارتش چنگ ژو اونو ندید بگیره
چون اون بچه چهارمه شما الان تنها خانواده شین
مخصوصاً اینکه تمام خواهرانتون مردن
شما همیشه ارباب چهارم رو دور انگشتت داری
ساعت جیبی دوشیزه یین
منو یاد اونی میندازه که برادر چهارم داره
پدرم برای تولد 20 سالگیش بهش داده بود
به کی باید بدمش؟
واقعاً؟
اوه ، دوشیزه شین جی اومد
داری خوشگل و خوشگلتر میشی
این دختر فرمانده چنگه ، با برادر چهارم بزرگ شده
انتظار میره که همسر آینده ش باشه
ممنونم
دوشیزه شین جی بیا و با ما بازی کن
من بردم
شین جی ، دنبال چی میگردی؟
خواهر سوم ، فرمانده چهارم کجاست؟
قایمش کردین؟
یکی دیگه که دنبال اون میگرده؟
خوب بازی کنین ، همش نزارین بانوی سوم ببره
میبینی میبنی یه لحظه پیش داشت به من میگفت خواهر الان شدم بانو
زمانی میاد که دوباره برگردم به خواهر سوم
دوشیزه شین جی بزارین معرفی کنم
دوشیزه یین که از ووچی اومده
سلام دوشیزه شین جی
سلام دوشیزه یین
خوش بگذره ، همگی
هیچوقت نزار بفهمه که با برادر چهارم آشنایی داری
خودشو به عنوان دختر برازنده یه ژنرال جا میزنه ولی در واقع خیلی حسوده
اگه طوفانی بشه یه لحظه هم آرامش نداریم
برادر چهارمم در حال حاضر داره به یه اپرا گوش میکنه
جیاپینگ
-فرمانده چهارم -بزارین فرمانده چنگ امتحانش کنه
بله
آفرین
-پدر -سفارش فرمانده چهارم
سربازان شو ژیپینگ با قطار به نینگ چانگ گو آن سفر میکنن
باید هر حرکتشون رو زیر نظر بگیرین
بله
پدر به نظر میاد فرمانده چهارم نقش خودش رو بسیار متقاعدکننده بازی میکنه
دخترم ، تو درست میگفتی
فرمانده چهارم عاقل و باهوشه ، به خوبی فرماندار سابقه
پدر من میرم و خودم رو آماده میکنم
بسیار خب
امروز زنت خیلی خوش شانسه کلی پول برده
نوبت توئه
امروز روز شانسته
بانوی سوم ، میخوام برم از سرویس بهداشتی استفاده کنم
سریع برگرد
بسیارخب مشکلی نیس ، برو
مترجم باران
ما امروز از شما اطاعت میکنم خیله خب
باید بتونیم امروز کلی بخوریم (مشروب)
باید خوب بخوریم و بنوشیم
نگران نباش، نگران نباش
مطمئن باشید
بریم آقایون
یومی
تویی؟ خودتو قایم نکن
خیله خب ، کمتر بازی دربیار
دزدکی جیم زدن اینجا اومدن کلی سخت بود
اگه شروع کنن دنبالم بگردن چیکار کنم؟
اگه بیرون نیای ، من میرم
همش داری با من بازی میکنی
ولم کن برم
میخوایم خوش بگذرونیم
یالا
فرمانده چهارم ... فرمانده چهارم
فرمانده چهارم آدابتون کجاست
ما حتی هنوز نوشیدنمونو هم تموم نکردیم و شما اومدی قایم شدی
من در زدم ، ولی جوابی نبود
شاید فرمانده چهارم اینجا نرفته
اشتباه دیدم؟
بیاین بریم جای دیگه رو نگاه کنیم
خدمتکارا
ارباب؟ -بهت دستور میدم
این در رو ببندی و به خوبی مواظبش باشی
اگه اتفاقی بیفته زندگیت تموم میشه ، فهمیدی؟
بله قربان
چطوری فرمانده چهارم تونست بزاره بره واسه خودش تفریح کنه بدون ما؟
چطور ما میتونیم بعنوان نمونه مون دنبالش نکنیم درسته ؟ (ماهم بریم خوش بگذرونیم) بریم باهم بنوشیم
-ما داریم میریم -بریم عرق خوری
من واقعاً متأسفم با شخص دیگه ای اشتباه گرفتمتون ، ناراحتتون کردم
ابداً
شمایی؟
منم
عجب سرنوشتی ، هروقت شمارو میبینم تو دردسر بزرگی افتادم
چیزی نیست اون، خودشون واسمون بازش میکنن
میخوام با ژنرال شی صحبت کنم
باشه
-میدونی طبقه بالا چی شد؟ -چی؟
مورانگ رو دیدم، حتی بدون اینکه بخوره
عصبانی پله ها رو کوبید رفت بالا و یه صحنه ای راه انداخت
حالا با یه دختر گرفتار شده
بزا بهت بگم ، من دست بالا میگرفتمش
باتوجه به کارایی که کرده: گوش دادن به اپرا و عشق کردن
بدون هیچ فکری اجازه استقرار نیرهای نظامی منو داد
میتونم بگم
به هیچ دردی نمیخوره
به اندازه ای لایق نیست که با ما مبارزه کنه
البته ، منکه گفتم به هیچ دردی نمیخوره
تو خیلی مواظبش بودی
خیله خب امروز میخوام برم استراحت کنم
ما برای فراموشی مینوشیم
خیله خب ، بریم
اینجا منتظرم بمونین دوشیزه من در رو باز میکنم
من میخوام باهاتون بیام
واقعاً قوی هستین بانو
اولین باری نیست که دارین به این خاطر تحسینم میکنین
این مسیر دوشیزه
اسم من یین جینگ وانه
آشنایی با شما مایه مباهاته دوشیزه یین
دوشیزه یین با من بیاین
خواهر سوم
-این چیه؟ -بانوی سوم
خواهر سوم ، یه لباس بهش بدین که عوض کنه لباساشو
دوشیزه یین ، من یه پیرهن جدید دارم که برام خیلی تنگه
وقت نداشتم که عوضش کنم
شما ظریف تر از منی ، لباس بهت میخوره
پیشخدمت ژو دوشیزه یین رو ببرین که لباسشونو عوض کنه
بله
دوشیزه یین ، لطفاً دنبالم بیاین
ممنونم بانوی سوم
درسته ارباب چهارم میشه یکمی منتظر من بمونین؟
من هنوز باید باهاتون صحبت کنم
دوشیزه یین ،بدون هیچ نگرانی ای برین
من از طرف شما مواظبش هستم
هیچ جا نمیتونه بره
دوشیزه یین ، لطفاً
ممنونم
بشین
ممنونم ارباب چهارم
اهل ووچی هستین دوشیزه یین؟
راستش
من اومدم چنگ ژو که ازتون بخوام یه لطفی در حقم بکنین
دوشیزه یین ، من زندگیمو مدیون شمام ، راحت صحبت کنین
فقط بهم بگین راجع به چیه
اینطوریه که ، من یه دوستی دارم
که از ووچی به شمال کالا میبره
متاسفانه ...
و این اتفاقیه که افتاده
اومدم ازتون بخوام که بیخیال دوستم بشین و آزادش کنین
دوشیزه یین شما بهم کمک کردین که از خطر فرار کنم
اعمال خوب شما فراموش نمیشه
من میتونم هرچیزی بهتون قول بدم
به جز این یکی